Diagnosed with a rare form of lung cancer, patient finds path to healing at Hoag